第20章 农批心态爆炸!(第2/2 页)
有点效果了吧?
:难道说....你们都是小孩哥?
:十八那年,我惹了班级老大,他掐我脖子,扇我嘴巴,全班同学在看我笑话.....
:停停停,味太重了,有点受不了了。
:.......
实际上,如果李默知道,农友们在和自己翻译的台词做对比。
李默一定会狠狠地嘲笑他们的。
要知道,拳头在创作联盟背景的时候,就决心制造出一个大ip来。
所以,去请了许多外国的文学家。
甚至是有知名名着的那种。
从烬的技能名称是能感觉到的。
如果本身单词很垃圾,何必用到直译呢?
直接全都灵性翻译,翻译出更好的内容就好了。
反观农,企鹅光知道圈钱。
哪里在乎背景故事什么的。
提起农的台词,无不都是尬的一批的发言。
最为经典的就是:【我以雷霆击碎黑暗!!】
十分符合小孩哥的风格。
不过......
这些观众如果知道.....
在亚运会上,农拿到了金牌。
而联盟只是区区的亚军。
就不知道观众们是否能笑的出来了。
李默想起了前世网络上的热梗。
“恭迎冠军赛区kpl,来到lpl参观!”
........
在一个个小插曲之后,这一轮的比赛来到了终章。
直播间内,农批退场。
只有观众们的狂欢。
骆歆走到台前,依旧元气满满的主持道:
“比赛结束!”
“接下来有请配音演员们上台。”
“为观众们,将选手们的作品配音完成。”
走上台的,依旧是之前配音亚索的五名知名的配音演员。
领头的名叫阿杰。
之前是他来配音李默的作品,这一次也是他。
可是当阿杰拿到李默最新的翻译作品之后,整个人傻掉了。
“这....这.....”
“这是人能配出来的台词?”
阿杰的话,一石激起千层浪。
瞬间引起
更多内容加载中...请稍候...
本站只支持手机浏览器访问,若您看到此段落,代表章节内容加载失败,请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式,以及关闭广告屏蔽功能,或复制网址到其他浏览器阅读!
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!
本章未完,点击下一页继续。